1. Introducción
Un nuevo tipo de automóvil compacto. Una nueva filosofía y un nuevo comienzo.
El Salón de Ginebra 2005 se presenta la oportunidad ideal para introducir nuestros nuevos Swift compacto, así como nuestra filosofía de marca fresca y nueva, que hemos decidido llamar "Camino de la Vida!" Al igual que todos nuestros productos, el Swift se ha diseñado para ofrecer una auténtica experiencia de conducción con un llamamiento en todo el mundo.
Nuestra filosofía se centra en nuevas y mejores soluciones de transporte a los clientes, ofreciéndoles agradable, los productos que son útiles para ellos ahora mismo, mejorando así su vida cotidiana.
Nos comprometemos también a crear coches que se traducirá en una verdadera satisfacción del cliente. Nuestros coches son fáciles de manejar, es decir, cualquiera puede fácilmente llevar a cabo y disfrutar de la actuación que se tuvo.
El nuevo Swift incorpora un enfoque orientado hacia el mundo con el desarrollo de productos y la fabricación. Desde el comienzo de su programa de desarrollo, un equipo dedicado de ingenieros y diseñadores de Suzuki colaboraron estrechamente con los profesionales del automóvil y los amantes del motor normal en la búsqueda de la mejor Suzuki coche compacto nunca.
El nuevo Swift es moreeye-captura, morespacious, más refinada, más fácil de utilizar, y mucho más agradable para conducir que cualquier otra cosa en la categoría de automóviles compactos. Y da una interesante visión de las nuevas ideas y enfoques de diseño que configurarán los modelos de Suzuki en los próximos años. Como parte de la estrategia global de Suzuki, el Swift se fabrican en Hungría, Japón, China y la India.
Innovación radical: La historia detrás del nuevo Suzuki Swift
Suzuki recientemente puesto en marcha un nuevo programa radical de la innovación: una misión destinada a reafirmar y fortalecer la posición de Suzuki como un coche innovador, compacto, con una misión destinada a los vehículos que incorporen el rendimiento único de ADN de una empresa que no solamente es un líder mundial en autos compactos, pero También el mundo de la fuerza dominante en motocicletas.
El motor de la primera vista pública de Suzuki el nuevo camino hacia adelante se produjo en el Salón de París 2002, donde dio a conocer el concepto de Suzuki-S, una democracia, inspirada en rally de vehículos concepto que refleja influencias de Suzuki de dos y cuatro ruedas de carreras y actividades de la combinada beneficios de las carreras de la Suzuki con la herencia de vanguardia tecnológica características.
Próximo a salir de la Suzuki del nuevo programa fue el Concepto-S2,-un coche deportivo superior en la que Suzuki evolucionado su nuevo modelo de concepto en un formulario con un más tranquilo personalidad. Dio a conocer en el Salón de Francfort 2003, el Concepto-S2 es dimensionalmente similares a los de nueva generación para la producción de vehículos de Suzuki que se trabaja de manera constante - un vehículo a ser conocido como el nuevo Suzuki Swift.
Planes para el nuevo Swift fue tomando forma en torno a una nueva mentalidad: Considerando el desarrollo de automóviles japoneses a menudo se centra en primer lugar en las necesidades de los conductores japoneses, los diseñadores e ingenieros asignados al nuevo Suzuki Swift se centró ante todo en Europa, el nuevo Swift se un auto japonés desarrollado en Europa para el mercado global de hoy.
Los diseñadores "primer paso fue establecer una base en Europa, donde Suzuki reevaluar el concepto de diseño del coche y se unió a las manos con diseñadores europeos, que han dado información valiosa sobre la mentalidad europea. Se quedaron en Europa durante seis meses, continua el perfeccionamiento del diseño del nuevo Swift, ya que se inspiró en el paisaje europeo y de las personas. El resultado es un innovador, deportivo y elegante diseño que tiene una verdadera demanda internacional.
El nuevo Swift de la manipulación, también, refleja una clara orientación europea. Los ingenieros desarrollaron un chasis totalmente nuevo y perfeccionado a través de pruebas de pista y mediante un programa de pruebas de carretera en toda Europa. En cada paso, que incorpora los comentarios de los aficionados europeos de automóviles. El resultado es la manipulación que satisface los más exigentes conductores europeos.
Y ahora en el Salón de Ginebra 2005, Suzuki es desvelar públicamente el nuevo Swift - un vehículo que incorpora la exclusiva Suzuki ADN de una manera que a algunos de generar entusiasmo sobre la nueva visión de Suzuki para el automóvil compacto género.
2. Diseño exterior
Un jefe de inflexión-la fusión de dinamismo y la estabilidad
Suzuki emocionante nueva dirección en el diseño de los coches es inmediatamente aparente en el estilo exterior del nuevo Swift.
En contraste con el estilo adoptado para monoform muchos vehículos de la categoría supermini, el nuevo Swift 1,5-tiene un cuadro de estilo que comunica una inconfundible sensación de dinamismo y substancialidad; les ganó elogios entre los automovilistas europeos que colaboraron con el diseño del programa.
Un distintivo frontal deportivo incorpora faros claro y una amplia airdam que no sólo suprime front-end de ascensor, pero también se ve dinámica y elegante. Y una posición que transmite una fuerte sensación de estabilidad es creado por las ruedas de gran diámetro situado cerca de los extremos rincones del cuerpo y del hombro contorneada con valentía por las líneas que van de los faros en la parte posterior del cuerpo.
Un invernadero envolvente da la mitad superior de la nueva Swift el cuerpo de un audaz, deportivo y de ayuda a impregnar la cabina con una apariencia de solidez. La envolvente invernadero diseño se complementa con un acabado en negro en la A-y B-pilares de una aún más inteligente, más integrado mirar.
A los lados del nuevo Swift, los hombros se definen claramente las líneas se complementan con valentía quemado arcos de rueda y sills lateral que subrayar una vez más el coche de la resistencia y estabilidad. El hombro de líneas de flujo hacia las luces traseras combinación curva hacia adelante para responder a ellas por encima de las ruedas traseras, creando una única sólido, deportivo, y bien integrado mirar.
Y en el trasero, un aspecto sustancial, expresamente estilo responde a una gran puerta trasera, parachoques trasero amplia que las formas visuales de una sólida base para la parte inferior del cuerpo. En la parte superior de la puerta trasera, el techo del borde de fuga se forma como un spoiler - un diseño que no sólo se ve deportiva y mejora el rendimiento aerodinámico, pero también se da cuenta de un valioso ahorro de más de 1 kg de peso convencional-el perno de plástico spoiler.
El efecto global, que puede ser reforzada por opcional de 15 pulgadas, de cinco habla llantas de aluminio, es un aspecto de la estabilidad y el sentido de que el nuevo Swift está llena de energía y listo para entregar una unidad dinámica.
3. Diseño de interiores
Una cabina diseñada para cierto placer de conducción
Dentro del nuevo Swift, el conductor goza de un entorno que refleja un enfoque en estilo, deportividad y placer de conducción.
El aspecto de la envolvente superficies de cristal se continúa en la cabina de diseño, creando no sólo un aspecto elegante, sino también un sentimiento de participación con el coche y la confianza en él. Deportivo, entre ellos tres habla volante, un cambio de mando esférico, y un anillo iluminado alrededor de la velocidad de conducción hacer aún más agradable.
La parte superior del panel de instrumentos se encuentra bajo forma óptima para dar al conductor una visión clara hacia adelante. Esto significa que el conductor disfruta de una sensación de apertura y considera el nuevo Swift fácil de colocar con precisión en la carretera. El resultado global es seguro, agradable de conducir que cumpla con un sentimiento de participación.
Que promueva la instrumentación de fácil, agradable de conducir un deportivo, de fácil lectura triple conjunto de instrumentos de vía en la que el tacómetro dial, en un reflejo de sportbike diseño, ha posicionado su marca en seis, cuando el ojo está naturalmente. También incluye una pantalla de información situado en el centro que muestra la hora, el consumo de combustible y temperatura exterior.
El clima de audio y sistemas de control son fáciles de operar gracias a la gran forma óptima, se debe marcar el tipo de controles. Para mayor comodidad, el sistema de audio también puede ser operado utilizando opcional volante montado controles.
Los asientos delanteros ofrecen apoyo superior y mantenga, y cada uno tiene un líder en la clase pre-serie de diapositivas de popa 240 mm. Además, el asiento del conductor tiene una altura con un ajustador de arriba-abajo gama de 30 mm. Una inclinación de columna de dirección ajustable acomoda más por cada conductor. Incluso una persona relativamente pequeña puede encontrar fácilmente la posición de asiento óptima para la conducción y confía pedal de fácil operación.
Y en toda la zona del conductor, las lagunas y diferencias de altura entre piezas son muy ajustados y precisos, lo que contribuye a una sensación de refinamiento y calidad.
4. Motriz
Eficiente, agradable rendimiento para cada situación de conducción
Por eficiente, agradable rendimiento que satisface las necesidades de cada conductor, el nuevo Swift viene con una amplia elección de tres acondicionadas motores (el 1.3 litros de gasolina motor M13A, el de 1,5 litros de gasolina motor M15A, y el 1.3 litros DDiS de motores diesel) y con la elección de las transmisiones (un manual de cinco velocidades, una manual de cinco velocidades de transmisión automatizado, y una de cuatro velocidades automática).
Cada motor está sintonizada con un énfasis en las prestaciones a bajo y medio rango de velocidades (crucial en situaciones de conducción urbana y en carreteras sinuosas país) e incorpora una gama de tecnologías avanzadas.
Las tecnologías clave de los motores de gasolina incluyen la sincronización de válvulas variable (utilizado con el de 1,5 litros de gasolina de motor), que ayuda a maximizar el par y la potencia en toda la gama de revoluciones.
Los 1,3 litros dispone de un motor diesel common ferrocarril sistema de inyección de combustible para un rendimiento superior, el control de las emisiones y la eficiencia del combustible. Respira a través de un turbocompresor intercooled, lo que contribuye a lograr un fuerte y plana curva de par con buen respuesta incluso a bajas velocidades del motor.
La transmisión también reflejan Suzuki se centre en el placer de conducción. Las principales características son las siguientes:
El manual de cinco velocidades de transmisión (utilizados tanto con los motores de gasolina y DDiS) ha actualizado un corto tiempos de diseño con amplia mejora de los vínculos que dan a cambio de una empresa, de cambio rápido se siente.
Y la de cinco velocidades con transmisión manual automatizada (utilizado con el 1.3-litros motor de gasolina) ofrece las ventajas de ambos desplazamiento automático y manual para facilitar el desplazamiento, la conducción eficiente de combustible. Su modo automatizado conductor puede seleccionar dos opciones: el modo de Economía, que hace hincapié en la economía de combustible, y el modo normal, que hace hincapié en conducción.
La automática de cuatro velocidades de transmisión (utilizado con el de 1,5 litros de gasolina de motor) tiene una puerta de cambios que permite al conductor a cambio de disfrutar de artes de pesca para mayor regocijo. Esta característica es común entre las berlinas deportivas y coupes, pero rara vez se ha visto en la categoría supermini.
5. Chasis
Nuevos sistemas concebidos para la próxima generación de viaje y la manipulación
Con el nuevo Swift, los ingenieros de chasis de la Suzuki dirigido una dinámica experiencia de conducción junto con un paseo que se siente cómodo y sofisticado. Que este difícil equilibrio logrado por la integración del cuerpo con una plataforma de nuevo desarrollo que incorpora los sistemas de chasis especialmente concebido.
La nueva plataforma ofrece el nuevo Swift con rodadura de ancho (frente: 1470mm, trasero: 1480mm), una gran anchura total (1690mm), y una larga distancia entre ejes (2380mm). Estas dimensiones no sólo benefician a un espacio interior, sino también para que puedan ayudar mejor estabilidad en carretera y confort.
La suspensión delantera tiene un nuevo diseño en el que el antebrazo, la caja de cambios de dirección, y posterior montaje del motor está conectado a una suspensión SUBFRAME. Este diseño proporciona significativamente mayor rigidez de montaje, lo que se traduce en un menor ruido de rodadura y una mayor sensación de estabilidad.
El nuevo Swift rompe nuevo terreno por más dotados de la torsión de cruce de suspensión trasera, que ofrece una combinación superior de la estabilidad y la manipulación de confort. En concreto, el mérito de la nueva disposición es unsprung bajo peso, lo que permite comba-dedo del pie y el ángulo en que se controlan de manera eficaz para la manipulación precisa y predecible. Otro mérito es un espacio de diseño de alto rendimiento que permite a un bajo, la zona plana del equipaje piso.
Para mejorar aún más la experiencia de conducción, la asistencia del sistema de gobierno ha desarrollado una nueva caja de cambios de dirección que le da una relación más directa se siente. Y para más control, el sistema de frenado tiene un diseño mejorado en el que el aumento de la rigidez pinza y otros accesorios que dan el poder de parada.
6. Seguridad y protección
La clase de líder en la protección de la colisión y robo
Tranquilidad para los usuarios es siempre una prioridad para Suzuki, por lo que el nuevo Swift incorpora las últimas tecnologías para la seguridad y la seguridad.
El desarrollo del cuerpo a partir de cero permitió al equipo de ingenieros para realizar una excelente estructura crashworthy; uno en el que el acero de alta resistencia a la tracción ya la medida en blanco se utilizan ampliamente para garantizar la ligereza y resistencia. También permitió al equipo adoptar estructuras (en particular, en el capó, guardabarros, limpiaparabrisas, y el parachoques delantero), que ayudan a proteger a los peatones en caso de contacto.
En la cabina, los usuarios están más protegidos de las fuerzas de impacto por una columna de dirección plegable, pierna-lesiones-la mitigación de los pedales de freno y embrague, los pretensores de los cinturones de seguridad de primera y limitadores de fuerza, la energía de absorción de la tapicería, bolsas de aire frontales y laterales y dispone de airbags de cortina.
Para asegurarse de que ninguna de las avanzadas tecnologías de seguridad pasiva-siempre es necesario, el nuevo Swift incorpora una gama de tecnologías de seguridad activa, incluyendo un período de cuatro ruedas Sistema antibloqueo de frenos, un freno electrónico de la fuerza de sistema de distribución, y una función de asistencia de frenado que, en conjunto, ayudar al conductor a evitar peligros.
Y para dar a los usuarios aún más la paz de la mente, la protección contra el robo de ejemplares se realiza mediante un Sistema de arranque sin llave (keyless permite desbloquear, motor de arranque, y de bloqueo), un inmovilizador, Suzuki y la última manipulación resistentes cerraduras.
7. Utilidad
Inteligentemente el espacio organizado para el día a día de conveniencia
Aunque el nuevo Swift tiene las dimensiones que la hacen fácil de manejar en carretera, un uso inteligente del espacio interior se da cuenta de las personas excepcionales y flexibilidad de transporte de equipaje.
Con todos los asientos en uso, el área de equipaje tiene un generoso capacidad de 213L (VDA). El área de equipaje es de altura suficiente para permitir una gran maleta para ser cargados verticalmente. Además, el equipaje de la zona piso es liso y llano gracias al recientemente adoptado haz torsión suspensión trasera.
En los grados superiores, el asiento trasero tiene un diseño y una 40/60-split caer plegado función por lo que puede ser configurado para crear una amplia y plana superficie de equipaje en cada lado. Grados inferiores tienen un banco de tipo asiento trasero con un solo asiento plegable que puede utilizarse también para crear más espacio de equipaje. La puerta trasera puede abrirse eléctricamente con sólo pulsar un botón, haciendo más fácil la carga cuando el usuario las manos están llenas de equipaje.
Para mayor comodidad, espacios de almacenamiento para las pequeñas, los objetos personales se encuentran alrededor de la cabina. Incluyen un compartimiento en el panel de instrumentos, una caja de guantes, delanteras y traseras botella titulares, un respaldo de bolsillo, puerta bolsillos (lo suficientemente grande como para tamaño A4 atlas de carreteras), y una bandeja bajo el asiento delantero del pasajero.
8. Colores
Una amplia gama de colores con estilo cuerpo
El nuevo Swift es disponible en 11 colores estilizado cuerpo. Diez de los colores del cuerpo de nuevo desarrollo del medio ambiente utilizando pintura con base de agua. Cada cuerpo de color es un complemento perfecto para el nuevo Swift es llamativa los contornos y las proporciones.
9. Una emocionante promoción en todo el mundo
Este joven TVCF usos de clase mundial futbolista Cristiano Ronaldo para promover el nuevo Suzuki Swift del manejo ágil y dinámico. El TVCF características del Swift de manejo ágil, ya que persigue a un jugador de fútbol a través de las calles de la ciudad. Viendo el afinado de pies de un futbolista de clase mundial, el ágil Swift es un artista de clase mundial también.
Cuando el Swift llega finalmente a un punto muerto, el propio Cristiano Ronaldo sale del coche a la gran diversión de un grupo de niños, la clave principal en la frase, '¿Quieres jugar? "
El nuevo Suzuki Swift es el rendimiento de lleno emocionante destinadas a los corazones de todos. La utilización de esta emocionante promoción a nivel mundial se ampliará el atractivo de este automóvil compacto dinámico de todo el mundo.